quizás
no merezco
cosas bonitas
porque estoy pagando
por pecados que no
recuerdo
Fragmento de Milk and honey (Leche y miel) por Rupi Kaur, traducido del inglés.
Etiqueta: Rupi Kaur
te estoy deshaciendo de mi piel
Fragmento de Milk and honey (Leche y miel) por Rupi Kaur, traducido del inglés.
mas que nada
quiero salvarte
de mi misma
Fragmento de Milk and honey (Leche y miel) por Rupi Kaur, traducido del inglés.
partiste el mundo
en pedazos y
los llamaste países
declaraste tu posesión
lo que nunca te perteneció
y dejaste al resto sin nada
Colonize por Rupi Kaur. Traducido del inglés.
No tienen idea de lo que es
perder el hogar a riesgo de
nunca encontrarlo nuevamente
de tener tu vida entera
dividida entre dos tierras y
convertirse en el puente entre dos países
Immigrant por Rupi Kaur. Traducido del inglés.
y aquí te encuentras viviendo
a pesar de todo
Fragmento de Falling por Rupi Kaur. Traducido del inglés.
Esta es la receta de la vida
dijo mi madre
mientras me sostenía en sus brazos y yo lloraba
piensa en esas flores que siembras
en el jardin cada año
te enseñaran
que la gente también
debe marchitarse
caer
echar raices
levantarse
para poder florecer
por Rupi Kaur
busqué el último ramo de flores
que me diste
ahora marchitándose en su jarrón
una
por
una
les saqué la cabeza
y me las comí.
Fragmento de Wilting por Rupi Kaur. Traducido del inglés.
si
es posible
odiar y amar
a alguién a la vez
me lo hago a mi misma
todos los días
Por Rupi Kaur. Traducido del inglés.
la ironía de la soledad
es que todos la sentimos
al mismo tiempo
Fragmento de Together por Rupi Kaur. Traducido del inglés.
Poesía en la lengua 