Todos, en algún momento de sus vidas, se despiertan en medio de la noche con la sensación de que están solos en el mundo y que nadie los ama ahora y que nadie los amará nunca, y que nunca tendrán una noche de sueño digno y pasarán sus vidas deambulando lánguidamente por un paisaje sin amor, esperando desesperadamente que sus circunstancias mejoren, pero sospechando, en lo más profundo de sus corazones, que no serán queridos para siempre. Lo mejor que puede hacer en estas circunstancias es despertar a alguien más para que pueda sentirse de esta misma manera también.

Fragmento del libro Horseradish de Lemony Snicket, traducido del inglés. 

¿De qué modo te quiero? Pues te quiero
hasta el abismo y la región más alta
a que puedo llegar cuando persigo
los límites del Ser y el Ideal.

Fragmento de ¿De qué modo te quiero? por Elizabeth Barrett Browning, traducido del inglés. 

Soñé contigo esta noche:
Te desfallecías de mil maneras
Y murmurabas tantas cosas…

Y yo, así como se saborea una fruta
Te besaba con toda la boca
Un poco por todas partes, monte, valle, llanura.

Fragmento de Soñé contigo esta noche…por Paul Verlaine, traducido del francés.